Doa Iftitah – Bahagian 1

اَلله أَكََْبَر كَبِيْرًا وَالحَمْدُلِلَّهِ كَثِيْرًا
Allahu Akbaru kabiiraw, walhamdulilliahi kathiiraw

 

Bacaan yang betul baca dengan terang

Kesilapan bacaan:

• waqafkan “akbar” sebab ia bersambung dgn “kabira“
• idghram pada “kabira“
• “walham” jaga huruf “ha pedas” bukan “ha dada“
• “katsira” hendaklah dijaga huruf “tsa” bukannya “sin“

Makna harfiah:

• Allah – Allah (subjek)
• akbar – maha besar – khobar marfu’ (isim tafdhil)
• kabira – dengan kebesaran yang sempurna
• wa – dan
• alhamdu – segala pujian
• li – untuk
• Allah – Allah
• katsira – yang banyak